Goldfinger (1964) - Guy Hamilton

Goldfinger, malgré son âge, est très certainement l'un des James Bond les plus connus, l'un des premiers titres qui vient à l'esprit quand on parle du célèbre espion britannique. La raison en est simple : c'est le film qui a popularisé 007 au niveau mondial, celui à l'origine de la bondmania qui ne s'est jamais éteinte malgré des hauts des bas et l'absence des écrans pendant 6 ans entre 1989 et 1995.

Goldfinger, ce sont des idées novatrices et marquantes : L'apparition du premier prégénérique explosif, la chanson tonitruante de Shirley Bassey (assurément l'un des meilleurs titres de la saga), Jill Masterson (Shirley Eaton), morte, allongée sur un lit et recouverte de peinture dorée, le chapeau tranchant de Odd-Job (Harold Sakata), l'Aston Martin DB5 remplis de gadgets, etc. Le 3ème film fait de James Bond une sorte de super-héros à qui rien ne résiste même pas une lesbienne immunisée des hommes, la dénommée Pussy Galore (Honor Blackman). Tout cela a contribué à son succès et à sa renommée tout en forgeant l'imagerie bondienne jusqu'à nos jours. Je connais même un communiste convaincu qui était allé voir le film à l'époque, c'est dire l'impact qu'avait le 3ème James Bond ; Et pourtant, le film a de nombreux défauts qui m'ont toujours gâché le plaisir.

J'ai toujours trouvé que le rythme manquait de nervosité. Longtemps, j'ai pensé que c'était dû au fait que James Bond passait la deuxième moitié du film prisonnier d'Auric Goldfinger (Gert Fröbe) mais en réalité ce n'est pas le problème car il s'y passe pas mal de choses : la réunion de Goldfinger avec les gangsters où il expose son plan, Bond qui devine le véritable projet de son ennemi au cours d'une conversation avec lui ou l'attaque de Fort Knox. Le problème n'est pas le manque de suspense et d'événements, le problème est la mise en scène de Guy Hamilton. Elle manque souvent sérieusement de relief et c'est ce qui plombe le film. Il faut dire aussi que le roman d'origine, respecté par le film dans les grandes lignes, est vraisemblablement le plus faible écrit par Ian Fleming, le seul en tout cas qui à ce stade de ma relecture chronologique de ses oeuvres m'a déçu.

D'autres choses s'ajoutent aux défauts. Cec Linder est un Felix Leiter bien fade après la très bonne prestation de l'agent secret américain par Jack Lord dans Dr No. Cec Linder fait de Félix Leiter un fonctionnaire lambda d'une administration banale. Où est passé l'éclatant agent texan décrit par Ian Fleming ? Et pourquoi lui et son collègue prennent leurs ordres directement de M, le directeur du MI6, les services secrets anglais alors qu'ils sont de la CIA et en prime, sur le sol des Etats-Unis ? C'est assez incohérent mais on peut s'amuser de cette vision du monde de cette Grande-Bretagne encore toute puissante et qui tire les ficelles face aux Etats-Unis. Je crois cependant que le plus gros ratage est l'évanouissement des militaires autour de Fort Knox, tellement mal orchestré et mal joué que je l'ai toujours trouvé ridicule alors que le passage est sensé être l'un des plus dramatiques du film.

Tout n'est cependant pas négatif. Il y a ce que je signalais dans le deuxième paragraphe mais surtout la première moitié du film qui se regarde avec un réel plaisir. James Bond s'amusant à empêcher Goldfinger de tricher aux cartes à Miami, la partie de golf entre les deux protagonistes très amusante à suivre et les dialogues qui ont fait l'objet d'un excellent travail sont les principaux éléments qui participent à faire de Goldfinger un opus divertissant. Il contient d'ailleurs l'une de mes répliques préférées : "My dear, some things just aren't done. Such as drinking Dom Perignon 53 above a temprature of 38° fahrenheit. That's as bad as listening to The Beatles without earmuffs" que la version française a traduit par "Ma chère petite, il y a des choses qui ne se font pas. Tel que de boire du Dom Perignon 55 à une température au-dessus de 3 degrés. C'est aussi malsain que d'écouter les Beatles sans boules Quies". Le Dom Perignon 55 est-il meilleur que le 53 aux yeux des traducteurs français ?

Il faut aussi évoquer le compositeur John Barry qui, à coups de percussions, cuivres, violons et autres, offre une bande originale d'une grande richesse. Elle fait partie de celles que j'écoute le plus régulièrement. J'avais lu quelque part que Sydney Pollack avait dit qu'on ne pouvait écouter la musique du film sans le faire défiler dans sa tête. C'est la vérité. Malgré ses faiblesses, beaucoup d'images du film me viennent immédiatement à l'esprit quand j'écoute la bande originale de Goldfinger.

Comme pour Dr No et From Russia with love, la restauration de Goldfinger est splendide. Encore une fois, de nombreux passages offrent une redécouverte du film. Le générique avec ses femmes aux corps dorés est magnifique.